1 00:00:45,766 --> 00:00:46,836 Give me a brush. 2 00:01:24,562 --> 00:01:25,664 What is this? 3 00:01:28,438 --> 00:01:29,883 Money for therapy. 4 00:01:32,836 --> 00:01:33,852 Where? 5 00:01:36,641 --> 00:01:39,188 If you need more, I'll get it. 6 00:01:40,922 --> 00:01:43,352 That is, I am grateful to you now What else should there be? 7 00:01:43,648 --> 00:01:44,797 I don't understand... 8 00:01:44,938 --> 00:01:47,156 What? Infected and now money for treatment. 9 00:01:47,945 --> 00:01:49,336 - But I... - Dashing. 10 00:01:50,406 --> 00:01:51,609 Dashing, Singing... 11 00:01:52,133 --> 00:01:53,601 you solve my problems. 12 00:01:56,242 --> 00:01:57,593 What are you pretending to be? 13 00:01:59,516 --> 00:02:01,391 I actually want to help! 14 00:02:04,062 --> 00:02:05,078 M... 15 00:02:09,453 --> 00:02:11,125 Fuck off with your help! 16 00:02:38,484 --> 00:02:39,570 Get dressed. 17 00:02:51,102 --> 00:02:52,976 Pregnancy is four to five weeks. 18 00:02:53,672 --> 00:02:54,867 Will you interrupt? 19 00:02:59,398 --> 00:03:00,758 I don't know yet. 20 00:03:01,227 --> 00:03:04,164 Abortions are performed in our country until the twelfth week, 21 00:03:04,189 --> 00:03:06,711 and for special indications - to twenty-second. 22 00:03:06,736 --> 00:03:07,836 Think. 23 00:03:08,305 --> 00:03:10,695 I'll put your card on interruption. 24 00:03:37,788 --> 00:03:38,858 Look. 25 00:04:28,742 --> 00:04:31,062 - Hello. - Oh, hi. 26 00:04:34,508 --> 00:04:36,289 Not a bad office, right? 27 00:04:36,586 --> 00:04:38,273 Well, an office is like an office. 28 00:04:46,875 --> 00:04:48,844 I need witnesses for the Doctor. 29 00:04:50,336 --> 00:04:52,609 Listen, I just wanted talk about this... 30 00:04:53,820 --> 00:04:57,484 If it happened once, This doesn't mean it will work again. 31 00:04:58,023 --> 00:04:59,625 Which will always work out. 32 00:05:00,945 --> 00:05:02,219 Why do you think so? 33 00:05:04,070 --> 00:05:07,469 The professor killed students, this It’s clear that there was a different contingent there, 34 00:05:07,494 --> 00:05:09,445 but with the Doctor the situation is different. 35 00:05:09,470 --> 00:05:12,484 These are the people who incurable patients were hanging. 36 00:05:12,773 --> 00:05:15,391 They... didn’t have and don’t have money. 37 00:05:17,117 --> 00:05:18,383 Do you know this for sure? 38 00:05:18,836 --> 00:05:20,188 I don't know anything for sure. 39 00:05:21,281 --> 00:05:22,945 So I'll be careful. 40 00:05:26,148 --> 00:05:28,977 Why don't you have a coffee maker? If you unpack it, won’t you put it in your place? 41 00:05:29,961 --> 00:05:31,164 So this is... 42 00:05:31,992 --> 00:05:33,078 I'm home. 43 00:05:34,211 --> 00:05:35,258 Not here. 44 00:05:40,555 --> 00:05:42,328 In short, we moved... 45 00:05:43,039 --> 00:05:44,836 Here's how we're settling in... 46 00:05:47,969 --> 00:05:49,203 - Yes? - Yes. 47 00:05:49,228 --> 00:05:50,250 Cool. 48 00:05:50,516 --> 00:05:51,547 Congratulations. 49 00:05:51,969 --> 00:05:52,969 Thank you. 50 00:05:52,994 --> 00:05:54,852 Where did you move, if it’s not a secret? 51 00:05:56,836 --> 00:05:59,305 So... to Marshal Tolbukhin. 52 00:05:59,633 --> 00:06:02,125 - To Tolbukhin? - Yes, yes... 53 00:06:04,133 --> 00:06:06,672 Well, they say it’s very nice area, dear. 54 00:06:06,992 --> 00:06:08,016 Uh-huh... 55 00:06:11,328 --> 00:06:12,406 Well done! 56 00:06:14,039 --> 00:06:16,273 - Thank you. - Cool, congratulations. 57 00:06:20,477 --> 00:06:21,828 Well, will there be a housewarming party? 58 00:06:22,227 --> 00:06:23,250 A? 59 00:06:33,195 --> 00:06:34,484 Can you borrow a car? 60 00:08:24,461 --> 00:08:25,593 They didn't deceive me. 61 00:08:34,656 --> 00:08:35,766 Suicide? 62 00:08:39,898 --> 00:08:41,141 Shoot with a sawn-off shotgun? 63 00:08:42,242 --> 00:08:43,266 Romantic. 64 00:08:48,328 --> 00:08:50,484 - Kotov Valery Igorevich. - Registration? 65 00:08:52,008 --> 00:08:53,023 Dike. 66 00:08:57,914 --> 00:08:59,117 Khabarovsk... 67 00:09:04,797 --> 00:09:05,953 Is there money there? 68 00:09:10,188 --> 00:09:11,305 One million two hundred. 69 00:09:12,164 --> 00:09:13,367 Two hundred million? 70 00:09:13,953 --> 00:09:16,016 Two hundred million is good. 71 00:09:46,754 --> 00:09:47,879 Will you tell me? 72 00:09:52,199 --> 00:09:53,245 What? 73 00:09:54,019 --> 00:09:55,035 All. 74 00:09:58,722 --> 00:09:59,832 Why do you need it? 75 00:10:00,582 --> 00:10:02,066 I want to understand... 76 00:10:03,848 --> 00:10:04,870 motive. 77 00:10:08,027 --> 00:10:09,574 Everyone has their own motive. 78 00:10:16,902 --> 00:10:18,301 Which one did you have? 79 00:10:21,699 --> 00:10:23,706 Eat, eat. Drink. 80 00:10:25,269 --> 00:10:26,582 Help yourself, please. 81 00:10:39,113 --> 00:10:40,667 I entered the room 82 00:10:40,692 --> 00:10:44,277 where the man lay for eight years. 83 00:10:45,738 --> 00:10:48,558 It was hard to breathe there difficult to be... 84 00:10:48,583 --> 00:10:51,004 he had complete paralysis... 85 00:10:51,113 --> 00:10:53,285 after a spinal fracture. 86 00:10:55,793 --> 00:10:59,113 But all these eight years he was conscious. 87 00:11:01,879 --> 00:11:04,215 His relatives went crazy. 88 00:11:04,676 --> 00:11:06,660 They had nowhere to go. 89 00:11:09,949 --> 00:11:13,956 They sent me from the clinic treat bedsores, he was rotting. 90 00:11:16,332 --> 00:11:18,012 When I turned it over, 91 00:11:20,527 --> 00:11:22,754 he said something to me, or maybe it seemed to me, 92 00:11:22,779 --> 00:11:24,137 that he said something. 93 00:11:26,449 --> 00:11:27,738 I leaned over 94 00:11:29,676 --> 00:11:32,121 and he told me with just his lips. 95 00:11:33,418 --> 00:11:34,762 One word. 96 00:11:38,190 --> 00:11:39,331 "Please". 97 00:11:47,831 --> 00:11:49,393 That was my motive. 98 00:11:52,260 --> 00:11:53,651 So what did you do? 99 00:11:54,346 --> 00:11:55,471 Cocktail. 100 00:11:58,010 --> 00:11:59,237 What cocktail? 101 00:11:59,745 --> 00:12:00,948 Don't get into it. 102 00:12:04,378 --> 00:12:07,479 And you just injected it into him? 103 00:12:08,323 --> 00:12:09,417 Yes. 104 00:12:13,174 --> 00:12:14,643 Out of mercy. 105 00:12:18,198 --> 00:12:19,674 Who was next? 106 00:12:23,752 --> 00:12:26,901 A boy with cerebral palsy. He has all the time there was pneumonia. 107 00:12:26,926 --> 00:12:29,940 His parents left him under the window, at night, in winter, 108 00:12:29,965 --> 00:12:32,135 in the hope that he will die. 109 00:12:32,160 --> 00:12:34,440 He had no chance at all. Not a single one. 110 00:12:35,510 --> 00:12:36,596 Further? 111 00:12:37,815 --> 00:12:39,393 How many were there in total? 112 00:12:40,026 --> 00:12:41,213 Thirty eight. 113 00:13:03,729 --> 00:13:04,870 Hello. 114 00:13:06,315 --> 00:13:07,370 Hello. 115 00:13:11,268 --> 00:13:12,573 How's your mood? 116 00:13:14,651 --> 00:13:15,893 Are you kidding me? 117 00:13:27,456 --> 00:13:29,135 There will be more, you say. 118 00:13:47,010 --> 00:13:48,034 Everything... 119 00:13:49,776 --> 00:13:50,956 Come on, go. 120 00:14:17,338 --> 00:14:18,581 Private, perhaps? 121 00:14:21,995 --> 00:14:23,182 Well, something like that. 122 00:14:23,510 --> 00:14:24,628 It's a pity. 123 00:14:26,190 --> 00:14:27,518 Well, I mean, I'm sorry. 124 00:14:29,565 --> 00:14:32,252 You have nothing to regret. Everything is correct. 125 00:14:33,768 --> 00:14:35,924 - Do you really think so? - Yul... 126 00:14:37,963 --> 00:14:39,198 Well, what are you doing? 127 00:14:48,057 --> 00:14:50,104 Why do you need this viper beggar? 128 00:14:50,417 --> 00:14:53,104 You will work in a clean office, 129 00:14:53,729 --> 00:14:55,612 on brand new equipment, imported. 130 00:14:57,870 --> 00:14:58,924 Everything is correct. 131 00:15:01,073 --> 00:15:02,674 - Yuri Vasilich. - M? 132 00:15:02,924 --> 00:15:05,088 Can I not work on it for two weeks? 133 00:15:05,776 --> 00:15:08,018 I didn’t have any vacation that year anyway. 134 00:15:39,260 --> 00:15:40,752 What an asshole! 135 00:15:44,792 --> 00:15:46,815 Kotov Valery Igorevich. 136 00:15:47,760 --> 00:15:50,456 Kotov, yes. You are registered... 137 00:15:51,143 --> 00:15:52,252 Right now, just a second... 138 00:15:54,393 --> 00:15:55,674 Just a second, a second... 139 00:15:56,174 --> 00:15:58,448 Parkovaya three, apartment one. 140 00:15:59,323 --> 00:16:00,408 Look there, okay? 141 00:16:00,433 --> 00:16:03,424 Maybe he was attracted or who put him on the wanted list... 142 00:16:33,604 --> 00:16:36,104 I understand that someone is dumping did you want to squeeze? 143 00:16:36,129 --> 00:16:37,331 Girls... 144 00:16:38,917 --> 00:16:40,323 We took everything. 145 00:16:42,362 --> 00:16:43,823 Just return the money. 146 00:16:46,276 --> 00:16:50,409 ...this is a true symbol of sophistication, elegance and prestige. 147 00:16:54,542 --> 00:16:58,252 …an elegant chain is made made of gold of five hundred and eighty-five standard. 148 00:16:58,278 --> 00:17:02,151 Just look at how she is shimmers with every movement. 149 00:17:02,917 --> 00:17:07,346 The fine work of a jeweler creates effect of incredible lightness 150 00:17:07,371 --> 00:17:10,557 and sophistication, emphasizing... 151 00:17:10,582 --> 00:17:11,963 Did you think I wouldn't find them? 152 00:17:17,049 --> 00:17:18,706 Why the f*** did you do that? 153 00:17:18,979 --> 00:17:21,112 And what the **** are you hiding money from me? 154 00:17:21,137 --> 00:17:24,057 You're like, I need a hundred bucks for a week. left, and you hide thousands? 155 00:17:25,799 --> 00:17:27,221 This doesn't concern you. 156 00:17:27,963 --> 00:17:28,979 Is it true? 157 00:17:29,346 --> 00:17:31,971 Andryush, I thought it was relevant! I thought – I’m your wife! 158 00:17:37,151 --> 00:17:38,245 There's not enough here. 159 00:17:39,838 --> 00:17:42,002 I miss this, Andrey! 160 00:17:42,331 --> 00:17:44,409 I miss your handouts... 161 00:17:45,260 --> 00:17:46,385 Where are they from? 162 00:17:47,768 --> 00:17:48,917 Give me the money! 163 00:17:58,924 --> 00:18:00,393 Andryush, did you take a bribe? 164 00:18:01,792 --> 00:18:03,128 Give me money! 165 00:18:05,088 --> 00:18:06,206 Try to take it away. 166 00:18:40,940 --> 00:18:43,518 What was it like for my children? the future under the Soviet Union? 167 00:18:44,167 --> 00:18:45,682 Die in Afghanistan? 168 00:18:46,588 --> 00:18:49,534 Or maybe a salary of one hundred and thirty sit on rubles for the rest of your life? Yeah! 169 00:18:49,559 --> 00:18:51,643 Nobody tells you about your salary! 170 00:18:51,995 --> 00:18:55,831 But you paid five kopecks for the apartment! And you had medicine! 171 00:18:56,135 --> 00:18:58,495 Medicine? What are you doing! 172 00:18:58,917 --> 00:19:01,260 Time for opportunity! I'm truly amazed. 173 00:19:01,285 --> 00:19:02,752 Yes, possibilities! 174 00:19:02,778 --> 00:19:04,729 Because everything depends only on the person! 175 00:19:05,081 --> 00:19:08,065 Here's Yulka, she's trying, She makes her life better! 176 00:19:08,090 --> 00:19:09,347 And the fact that you are in this clinic 177 00:19:09,372 --> 00:19:11,338 you sit broken down - this is only your problem! 178 00:19:11,363 --> 00:19:14,213 - And you *** are sitting here then? - And I’ll deal with myself! 179 00:19:14,238 --> 00:19:15,324 Girls! 180 00:19:16,496 --> 00:19:17,559 Enough. 181 00:19:22,496 --> 00:19:24,090 So, what are we even talking about here? 182 00:19:27,645 --> 00:19:28,800 I love you. 183 00:19:36,488 --> 00:19:37,879 Who has the key to the toilet? 184 00:20:01,785 --> 00:20:03,152 ...why am I sitting here, Val? 185 00:20:05,949 --> 00:20:07,731 Yes, because I’m almost forty years old! 186 00:20:08,356 --> 00:20:10,363 Because my mother has dementia! 187 00:20:12,184 --> 00:20:14,348 And to do something with your life, 188 00:20:14,824 --> 00:20:18,301 you need strength and freedom at least movement... Do you understand? 189 00:20:18,326 --> 00:20:19,895 Yes, I understand everything, Zoey. 190 00:20:20,371 --> 00:20:23,637 I'm telling you something else. They just took us all... 191 00:20:24,192 --> 00:20:26,942 And raped! Literally! 192 00:20:26,967 --> 00:20:31,660 And when I hear everything about this these - they gave you freedom, about opportunities... 193 00:20:31,685 --> 00:20:34,629 I just... It's just dark before my eyes. 194 00:20:34,832 --> 00:20:36,020 I'm listening! 195 00:20:38,856 --> 00:20:41,434 A! And mom left. 196 00:20:42,168 --> 00:20:43,574 She went to the toilet. 197 00:20:44,223 --> 00:20:46,895 Yes. She's coming right now... she's coming right now. 198 00:20:47,598 --> 00:20:49,348 How are you doing, Vanechka? 199 00:21:10,363 --> 00:21:12,363 ...you have something urgent, right? 200 00:21:13,113 --> 00:21:15,981 Right now... right now Aunt Zoya is going to get her. 201 00:21:20,574 --> 00:21:21,668 Yul! 202 00:21:23,684 --> 00:21:25,192 Yul, Vanya is calling. 203 00:21:25,348 --> 00:21:27,027 He really wants to say something. 204 00:21:37,746 --> 00:21:39,028 Yul, what are you doing there? 205 00:21:44,871 --> 00:21:46,043 I'm now... 206 00:21:52,340 --> 00:21:54,137 Tell him I'll call him back. 207 00:22:44,863 --> 00:22:45,949 Uh-huh... 208 00:22:49,129 --> 00:22:51,059 There's a hole in your down jacket on your ass. 209 00:22:54,184 --> 00:22:55,738 Thanks, I'm aware. 210 00:22:58,496 --> 00:22:59,981 Shall we buy you a fur coat? 211 00:23:02,809 --> 00:23:04,082 Mink? 212 00:23:05,465 --> 00:23:08,152 - Do you want mink? - Uh-huh... 213 00:23:08,731 --> 00:23:09,996 I want an arctic fox. 214 00:23:11,512 --> 00:23:14,028 - This is a fluffy one, right? - Uh-huh... 215 00:23:19,332 --> 00:23:20,746 Let's go and buy it tomorrow. 216 00:23:23,028 --> 00:23:24,098 Uh-huh... 217 00:23:26,028 --> 00:23:27,168 Julia! 218 00:23:28,254 --> 00:23:29,473 Julia! 219 00:23:29,498 --> 00:23:30,817 Some kind of idiocy... 220 00:23:34,605 --> 00:23:35,706 Wait. 221 00:23:38,994 --> 00:23:40,112 Again. 222 00:24:01,152 --> 00:24:02,520 Are you still up? 223 00:24:02,723 --> 00:24:04,731 I just want to go to bed and go to bed. 224 00:24:04,756 --> 00:24:06,004 Lie down. Me myself. 225 00:24:07,910 --> 00:24:09,059 Good night. 226 00:24:15,785 --> 00:24:16,871 Wait. 227 00:24:23,817 --> 00:24:26,676 I noticed your boots. 228 00:24:27,832 --> 00:24:29,160 Lovely boots. 229 00:24:29,185 --> 00:24:31,848 I think everything is fine with them, it’s just... 230 00:24:32,301 --> 00:24:35,168 the salt spoiled the skin a little, and so... good. 231 00:24:36,434 --> 00:24:38,301 I think they're good boots. 232 00:24:39,207 --> 00:24:40,246 On! 233 00:24:42,426 --> 00:24:43,621 Buy new ones. 234 00:24:53,028 --> 00:24:54,137 Thank you. 235 00:26:00,894 --> 00:26:02,706 She's stable now 236 00:26:03,051 --> 00:26:06,082 We'll watch for a couple more days, but then not to us... 237 00:26:06,107 --> 00:26:07,425 In what sense? 238 00:26:10,035 --> 00:26:11,277 Your spouse 239 00:26:12,019 --> 00:26:13,754 swallowed sleeping pills, 240 00:26:13,779 --> 00:26:17,097 if not for her colleagues, at best she would have died, 241 00:26:17,480 --> 00:26:20,363 at worst, I would earn money for myself irreversible changes 242 00:26:20,388 --> 00:26:22,121 in the central nervous system. 243 00:26:24,340 --> 00:26:26,199 We are obliged to inform psychiatry. 244 00:26:28,433 --> 00:26:31,168 I beg you very much not to do this. 245 00:26:34,332 --> 00:26:37,762 I... I realize the seriousness... 246 00:26:38,785 --> 00:26:42,285 And he intends to provide her with help... 247 00:26:42,310 --> 00:26:44,894 But in private. 248 00:26:48,988 --> 00:26:50,402 Yes, for God's sake. 249 00:27:07,629 --> 00:27:08,957 Why aren't you ready? 250 00:27:09,441 --> 00:27:10,558 Why? 251 00:27:10,793 --> 00:27:12,480 So we are following the arctic fox. 252 00:27:15,160 --> 00:27:16,340 Are you serious? 253 00:27:17,152 --> 00:27:18,183 Yes. 254 00:27:18,208 --> 00:27:19,847 I want to give you a gift. 255 00:27:20,332 --> 00:27:22,019 Sasha, it’s not funny anymore, really. 256 00:27:22,699 --> 00:27:24,582 Why do you think I'll make you laugh? 257 00:27:26,043 --> 00:27:28,340 Because the fur coat is worth it one and a half thousand dollars. 258 00:27:45,340 --> 00:27:46,535 Fine. 259 00:27:48,410 --> 00:27:49,683 I am pregnant! 260 00:27:50,090 --> 00:27:51,137 What? 261 00:27:51,887 --> 00:27:53,090 I am pregnant. 262 00:28:05,465 --> 00:28:07,027 Where did you get the money? 263 00:28:11,855 --> 00:28:14,668 Sash, do you hear what I asked? Where do you get so much money? 264 00:28:30,137 --> 00:28:32,543 And... what do you want to do? 265 00:28:39,019 --> 00:28:40,480 Do you know whose child this is? 266 00:28:41,582 --> 00:28:43,074 How can I know this? 267 00:28:49,160 --> 00:28:50,590 I repeat the question - 268 00:28:52,652 --> 00:28:54,706 what do you want to do? 269 00:28:59,793 --> 00:29:00,980 Leave him? 270 00:29:05,269 --> 00:29:06,754 I would like to leave. 271 00:29:17,746 --> 00:29:18,957 I would like... 272 00:29:21,301 --> 00:29:23,441 so that I, I live all my life, 273 00:29:24,668 --> 00:29:26,262 looking at this child... 274 00:29:27,199 --> 00:29:29,762 and didn’t know whether it was mine or not? 275 00:29:31,816 --> 00:29:33,730 But if I have an abortion, 276 00:29:34,668 --> 00:29:38,097 won't you spend your whole life thinking, that he could be yours? 277 00:29:55,129 --> 00:29:57,090 - Goodbye. - Goodbye. 278 00:29:57,115 --> 00:29:59,590 - Vanechka, goodbye. - Goodbye. 279 00:30:00,972 --> 00:30:03,128 -Where is mom? - Mother? 280 00:30:03,512 --> 00:30:05,879 She went on a business trip. Coming soon. 281 00:30:07,754 --> 00:30:08,863 Why did you get up? 282 00:30:10,215 --> 00:30:11,691 Van, why are you undressing? 283 00:30:13,090 --> 00:30:14,566 Have you lost something? 284 00:30:15,191 --> 00:30:16,340 What do you have there? 285 00:30:16,957 --> 00:30:18,121 This is mom! 286 00:30:26,551 --> 00:30:28,722 Great! Well done! 287 00:30:31,058 --> 00:30:32,222 Very beautiful. 288 00:30:32,247 --> 00:30:33,277 Ooh! 289 00:30:34,472 --> 00:30:35,965 -Are you holding on? - Yes. 290 00:30:36,347 --> 00:30:37,371 Went. 291 00:31:22,316 --> 00:31:23,394 Nina! 292 00:31:24,340 --> 00:31:25,808 - Hello! - Uh... 293 00:31:26,871 --> 00:31:28,012 Hello! 294 00:31:28,824 --> 00:31:30,012 This is me, give it away. 295 00:31:30,816 --> 00:31:32,418 - Thank you. - I read it. 296 00:31:32,933 --> 00:31:34,863 I really liked it. Thanks a lot. 297 00:31:34,888 --> 00:31:35,933 I'm very happy. 298 00:31:35,958 --> 00:31:37,293 - Just excited... - Mash! 299 00:31:37,512 --> 00:31:38,933 - Hello. - Hello! 300 00:31:39,293 --> 00:31:40,722 I read it avidly. 301 00:31:41,597 --> 00:31:43,160 - Goodbye. - Goodbye. 302 00:31:43,185 --> 00:31:44,387 - Let's go! - Bye! 303 00:31:44,412 --> 00:31:45,466 Let's go. 304 00:31:49,404 --> 00:31:50,505 Who is this? 305 00:31:50,530 --> 00:31:52,677 This? Dad's colleague. 306 00:31:52,982 --> 00:31:55,122 Mash, put on your mittens, please. 307 00:31:56,224 --> 00:31:57,458 Come on, let's go. 308 00:32:07,287 --> 00:32:09,271 Mom! When are we going to go? 309 00:32:10,021 --> 00:32:11,974 Mash, right now, just a second. 310 00:32:27,787 --> 00:32:28,872 Mash! 311 00:32:28,897 --> 00:32:31,951 I just ask you very much, Don't tell dad anything, okay? 312 00:32:32,208 --> 00:32:33,747 About a colleague? 313 00:32:34,115 --> 00:32:35,419 What does he have to do with it? 314 00:32:35,444 --> 00:32:38,122 - I'm telling you about Schiller! - A-ah! 315 00:32:38,147 --> 00:32:41,880 I'll put everything on the shelf at home, as if it were so, 316 00:32:41,905 --> 00:32:44,934 - and he will never notice. - Yes. 317 00:32:45,169 --> 00:32:49,278 Of course, this is not very correct, but sometimes in life it is better not to tell the truth. 318 00:32:50,474 --> 00:32:51,716 Lie? 319 00:32:53,787 --> 00:32:56,365 Lying and remaining silent are two different things. 320 00:33:11,904 --> 00:33:14,154 How do you like the new school? Like? 321 00:33:14,560 --> 00:33:16,591 - It's good there. - That's all? 322 00:33:17,365 --> 00:33:19,810 Tell me the essence. How are you doing there? 323 00:33:22,576 --> 00:33:25,091 I like my math teacher. 324 00:33:25,116 --> 00:33:26,154 Yes? 325 00:33:26,763 --> 00:33:28,060 Why do you like her? 326 00:33:28,771 --> 00:33:30,638 She explains clearly 327 00:33:31,029 --> 00:33:32,466 and everyone is afraid of her. 328 00:33:33,794 --> 00:33:35,302 Why do you like it? 329 00:33:35,927 --> 00:33:38,107 I understand mathematics well, 330 00:33:38,132 --> 00:33:39,880 and I don't need to be afraid of her. 331 00:33:40,357 --> 00:33:41,568 Ahh! 332 00:33:43,646 --> 00:33:44,997 - Mash! - A? 333 00:33:45,022 --> 00:33:46,122 Half past ten! 334 00:33:47,818 --> 00:33:50,372 - Well, now! - Mash, get up early tomorrow. 335 00:33:50,490 --> 00:33:52,583 Now we'll finish the game and let's go. 336 00:33:53,615 --> 00:33:54,912 - Yes? - Yes. 337 00:34:05,505 --> 00:34:07,146 - Did you go? - Yes. 338 00:34:10,904 --> 00:34:12,068 Checkmate. 339 00:34:15,607 --> 00:34:16,653 All. 340 00:34:18,591 --> 00:34:19,864 What about literature? 341 00:34:23,060 --> 00:34:24,826 I'm bored with literature. 342 00:34:25,490 --> 00:34:26,544 Come here. 343 00:34:28,083 --> 00:34:31,099 It's good that you I didn’t follow in my mother’s footsteps. 344 00:34:38,474 --> 00:34:40,880 Mom asked me I shouldn't tell you, but... 345 00:34:41,701 --> 00:34:43,458 she did something today. 346 00:34:45,068 --> 00:34:46,107 What? 347 00:35:11,800 --> 00:35:12,847 Hello. 348 00:35:13,519 --> 00:35:14,847 So what? Where is everyone? 349 00:35:15,425 --> 00:35:16,652 Are there any cigarettes? 350 00:35:18,292 --> 00:35:19,785 Where, where... They are working. 351 00:35:22,519 --> 00:35:23,589 On. 352 00:35:43,183 --> 00:35:44,449 Mother! 353 00:35:45,550 --> 00:35:46,917 Mommy! 354 00:35:59,035 --> 00:36:00,175 Mom! 355 00:36:00,792 --> 00:36:01,941 Dad! 356 00:36:08,488 --> 00:36:09,621 Dad! 357 00:36:13,003 --> 00:36:15,324 Dad, where are you? 358 00:36:37,347 --> 00:36:38,894 Something is somehow impolite... 359 00:36:39,472 --> 00:36:40,691 What? 360 00:36:42,417 --> 00:36:45,441 I could at least get out of the car, move away a couple of meters. 361 00:36:45,832 --> 00:36:47,300 Don't you need anything else? 362 00:36:49,292 --> 00:36:52,207 Listen, what you need, what you need It’s not necessary, of course, you decide. 363 00:36:52,232 --> 00:36:54,550 You know, this attitude towards work 364 00:36:54,575 --> 00:36:56,972 deprives you of the opportunity career growth. 365 00:36:57,910 --> 00:36:59,128 What? 366 00:37:01,128 --> 00:37:02,167 Wha... 367 00:37:02,192 --> 00:37:04,809 I don't like sucking in cars, I don't like the taste of sperm 368 00:37:04,834 --> 00:37:06,364 a logical question arises - 369 00:37:07,011 --> 00:37:09,308 what the hell then Are you doing this at all? 370 00:37:11,332 --> 00:37:12,660 Money. 371 00:37:13,535 --> 00:37:14,566 Money! 372 00:37:14,824 --> 00:37:16,816 And *** money. 373 00:37:19,402 --> 00:37:22,113 What do you have? fucking needs? 374 00:37:22,628 --> 00:37:25,371 I could go to the stall over there get a job as a saleswoman, 375 00:37:26,121 --> 00:37:27,644 cheat drunks. 376 00:37:28,253 --> 00:37:30,003 Plus or minus the same money. 377 00:37:30,028 --> 00:37:31,378 The smartest? 378 00:37:35,824 --> 00:37:37,769 You know what? Get out. 379 00:37:40,652 --> 00:37:41,667 Goat! 380 00:37:42,589 --> 00:37:43,683 Dad! 381 00:37:44,019 --> 00:37:45,699 Dad! 382 00:37:46,941 --> 00:37:48,449 Dad! 383 00:38:10,933 --> 00:38:12,253 Mother! 384 00:38:14,683 --> 00:38:16,222 Dad! 385 00:38:19,527 --> 00:38:21,027 Dad! 386 00:38:21,777 --> 00:38:23,332 Mother! 387 00:38:25,652 --> 00:38:26,800 Dad! 388 00:38:26,825 --> 00:38:28,628 Vanya! Vanya! 389 00:38:28,653 --> 00:38:31,003 Are you...Are you crazy? 390 00:38:31,028 --> 00:38:32,785 Why did you open the window? 391 00:38:34,042 --> 00:38:36,378 What are you doing? Are you stunned? 392 00:38:37,230 --> 00:38:39,487 Everything is quiet, quiet... 393 00:38:40,722 --> 00:38:41,784 Everything... 394 00:38:45,894 --> 00:38:47,957 Sorry! I'm sorry! 395 00:38:50,980 --> 00:38:52,027 Sorry! 396 00:38:55,394 --> 00:38:57,746 Sorry! Sorry! 397 00:39:21,035 --> 00:39:22,050 Let's go. 398 00:39:30,957 --> 00:39:32,746 Why didn't you buy new boots? 399 00:39:37,996 --> 00:39:39,746 I... don't need them. 400 00:39:42,136 --> 00:39:43,613 I should have said it right away. 401 00:40:51,277 --> 00:40:52,457 Who's the last one? 402 00:40:53,746 --> 00:40:54,792 There. 403 00:40:57,777 --> 00:40:59,003 I'm behind you. 404 00:41:09,042 --> 00:41:10,988 Stinking fat creature. 405 00:41:24,573 --> 00:41:25,972 I'm addicted. 406 00:41:27,410 --> 00:41:28,457 Do you drink? 407 00:41:31,144 --> 00:41:32,308 I'm getting fucked. 408 00:41:37,902 --> 00:41:40,269 What does addiction mean? 409 00:41:41,402 --> 00:41:42,433 Well... 410 00:41:43,074 --> 00:41:44,785 it takes 411 00:41:45,097 --> 00:41:48,660 all my thoughts, all my free time... Do you understand? 412 00:41:48,699 --> 00:41:50,363 I'm afraid not yet. 413 00:41:53,511 --> 00:41:55,738 I can't control myself. 414 00:41:57,285 --> 00:42:00,769 What do you mean - you can't control yourself? 415 00:42:01,972 --> 00:42:04,839 I come home in the evening after work. 416 00:42:04,864 --> 00:42:08,261 At home - wife, dinner, child, and... 417 00:42:08,286 --> 00:42:12,230 And I'm looking for an excuse. Well... I'm off to the store... 418 00:42:12,488 --> 00:42:15,902 for cigarettes, for bread and pick up a prostitute. 419 00:42:18,527 --> 00:42:20,214 I want to end this. 420 00:42:24,207 --> 00:42:25,433 Well, finish it. 421 00:42:25,458 --> 00:42:27,089 How can I help? 422 00:42:30,472 --> 00:42:32,371 Yesterday I left the child alone. 423 00:42:33,980 --> 00:42:35,480 He almost fell out the window. 424 00:42:39,566 --> 00:42:40,738 Are you a maniac? 425 00:42:44,035 --> 00:42:45,496 Well, you're a maniac! 426 00:42:46,949 --> 00:42:49,566 - Well, if you say so... - Why, no, or what? 427 00:42:50,324 --> 00:42:52,948 A normal person can kill forty of your patients? 428 00:42:53,699 --> 00:42:56,660 But a normal person can small child 429 00:42:57,207 --> 00:42:58,582 leave one? 430 00:43:04,730 --> 00:43:05,753 Not. 431 00:43:08,996 --> 00:43:10,144 Listen, do you... 432 00:43:11,253 --> 00:43:12,284 well... 433 00:43:12,309 --> 00:43:14,832 did you somehow try to fight this? 434 00:43:16,605 --> 00:43:18,324 - With what? - Well... 435 00:43:19,144 --> 00:43:20,550 with this... 436 00:43:22,628 --> 00:43:24,207 obsessive desire. 437 00:43:26,730 --> 00:43:29,613 What is your obsessive desire? 438 00:43:32,246 --> 00:43:33,902 I fuck everything that moves. 439 00:43:34,878 --> 00:43:36,558 Today I went to the psychiatrist. 440 00:43:38,894 --> 00:43:41,706 So what did you want from... a psychiatrist? 441 00:43:41,731 --> 00:43:42,769 Well... 442 00:43:44,425 --> 00:43:47,448 Some kind of tablets sedatives or something... 443 00:43:49,527 --> 00:43:51,871 A sedative won't help you. to you 444 00:43:52,496 --> 00:43:54,894 It will help if you can't stand. 445 00:43:55,636 --> 00:43:57,417 Otherwise you won't stop. 446 00:43:58,128 --> 00:43:59,683 No... well, you can 447 00:43:59,792 --> 00:44:02,738 some kind of willpower time to hold out, but... 448 00:44:04,159 --> 00:44:05,737 a breakdown is inevitable. 449 00:44:07,535 --> 00:44:08,792 What should I do? 450 00:44:36,230 --> 00:44:38,488 Sleeping pills, opiates, psychotropic... 451 00:44:38,980 --> 00:44:40,394 Do you have haloperidol? 452 00:44:41,933 --> 00:44:42,972 Available. 453 00:44:44,074 --> 00:44:45,542 Aminazine is still needed. 454 00:44:59,410 --> 00:45:00,675 It's beautiful here. 455 00:45:14,003 --> 00:45:15,354 Natasha is pregnant. 456 00:45:16,464 --> 00:45:18,644 - What? - She's pregnant. 457 00:45:19,886 --> 00:45:21,003 Come on! 458 00:45:23,269 --> 00:45:25,621 - Congratulations. -Are you kidding me? 459 00:45:27,066 --> 00:45:28,152 What are you doing? 460 00:45:29,566 --> 00:45:31,253 You are the only one who knows... 461 00:45:31,402 --> 00:45:33,792 what happened! And you congratulate me? 462 00:45:33,925 --> 00:45:35,425 What happened? 463 00:45:36,425 --> 00:45:38,496 A? What are you doing, San! 464 00:45:39,097 --> 00:45:41,839 Let's look at this situation soberly. 465 00:45:41,864 --> 00:45:43,605 What happened, huh? 466 00:45:45,613 --> 00:45:48,480 Do you know that, according to statistics, 467 00:45:48,902 --> 00:45:52,683 about thirty percent of men They are not raising their own children. 468 00:45:53,488 --> 00:45:56,300 Well, I think it's something like thirty, I don't remember exactly. 469 00:45:56,636 --> 00:45:59,074 So what do you think they Do they suffer somehow because of this? 470 00:46:00,910 --> 00:46:01,964 A? 471 00:46:02,667 --> 00:46:05,550 Or what do you think you have some hidden talents 472 00:46:05,575 --> 00:46:08,878 which you theoretically I could tell this child, 473 00:46:08,903 --> 00:46:11,839 and the guy who we burned them, were they not there? 474 00:46:14,082 --> 00:46:15,394 That's not the point... 475 00:46:15,800 --> 00:46:17,401 What's the matter then? 476 00:46:19,722 --> 00:46:21,035 What's the matter, San? 477 00:46:22,066 --> 00:46:23,683 San, ay! 478 00:46:23,855 --> 00:46:25,269 You will be a dad. 479 00:46:26,433 --> 00:46:28,628 It's a child! What are you doing? 480 00:46:29,558 --> 00:46:31,277 He will still be yours. 481 00:46:31,496 --> 00:46:33,277 Because you will raise him. 482 00:46:33,496 --> 00:46:37,050 And he will call you dad. That's why I congratulate you. 483 00:46:37,075 --> 00:46:38,636 - But I don’t want to! - What? 484 00:46:38,661 --> 00:46:41,957 I don't want to be called It’s unclear whose child’s dad is it! 485 00:46:42,738 --> 00:46:45,097 The only thing I want now is... 486 00:46:45,535 --> 00:46:48,925 so that all this *** with this it just ended with rape. 487 00:46:51,269 --> 00:46:53,058 I don't want this baby! 488 00:46:54,675 --> 00:46:58,105 San, you are destroying your own life. 489 00:47:03,128 --> 00:47:04,558 And not only yours. 490 00:47:05,644 --> 00:47:06,761 Understand? 491 00:47:25,712 --> 00:47:27,079 How do you even do this? 492 00:47:27,915 --> 00:47:31,540 Well, I mean how to offer outsourcing? 493 00:47:32,712 --> 00:47:33,861 Who cares. 494 00:47:35,439 --> 00:47:38,384 Well, I came to the man what should I tell him? 495 00:47:40,868 --> 00:47:42,126 Whatever. 496 00:47:44,197 --> 00:47:45,728 You don't even need to say anything. 497 00:47:46,642 --> 00:47:48,017 You let him tell. 498 00:47:49,579 --> 00:47:50,743 And then what? 499 00:47:51,806 --> 00:47:53,361 Well... then... 500 00:47:53,775 --> 00:47:55,072 You will understand everything yourself. 501 00:47:56,806 --> 00:47:58,001 People, they... 502 00:47:58,947 --> 00:48:00,853 spoken every second. 503 00:48:01,095 --> 00:48:03,040 You take your ID... 504 00:48:03,853 --> 00:48:05,415 Pretend to be whoever you want. 505 00:48:06,423 --> 00:48:08,689 No one ever looks no ID. 506 00:48:08,714 --> 00:48:11,532 Alexander Rybkin, investigator Ust-Ilimsk prosecutor's office. 507 00:48:12,157 --> 00:48:13,915 Are you Elena Danilovna Korotkova? 508 00:48:15,657 --> 00:48:16,782 No. 509 00:48:18,134 --> 00:48:19,400 Where can you find it? 510 00:48:19,923 --> 00:48:22,282 I need to ask Elena Danilovna a few questions 511 00:48:22,307 --> 00:48:23,900 in the murder of her husband. 512 00:48:27,775 --> 00:48:28,915 Will he be executed? 513 00:48:30,525 --> 00:48:32,267 In the very near future. 514 00:48:34,392 --> 00:48:35,486 It's a pity. 515 00:48:38,743 --> 00:48:40,016 Why are you sorry? 516 00:48:41,056 --> 00:48:43,923 I'm sorry because this man freed me 517 00:48:44,751 --> 00:48:47,751 and showed an act of high humanity to my husband. 518 00:48:48,798 --> 00:48:50,736 He had multiple sclerosis. 519 00:48:51,376 --> 00:48:53,798 Thanks to him... in many ways... 520 00:48:54,759 --> 00:48:57,111 I became the heiress of two apartments... 521 00:48:58,025 --> 00:49:00,525 Sold, invested money, opened a business. 522 00:49:01,345 --> 00:49:02,603 Where will he be buried? 523 00:49:04,181 --> 00:49:05,501 At a special cemetery. 524 00:49:07,634 --> 00:49:10,204 That is, it will not be possible to go there come and bring flowers? 525 00:49:14,329 --> 00:49:15,431 It's a pity. 526 00:49:16,017 --> 00:49:17,173 Do you have everything? 527 00:49:23,868 --> 00:49:24,986 And you... 528 00:49:26,251 --> 00:49:29,704 he was paid so that he injects your husband... 529 00:49:30,181 --> 00:49:31,509 signature injection? 530 00:49:33,251 --> 00:49:35,220 And you will interrogate him before his execution. 531 00:49:36,032 --> 00:49:37,259 Investigate. 532 00:49:37,978 --> 00:49:39,306 You're an investigator. 533 00:49:54,853 --> 00:49:57,040 - Andrey Vasilievich Popov? - Well, yes. 534 00:49:58,017 --> 00:49:59,212 Shall we talk? 535 00:50:02,876 --> 00:50:04,736 Excuse me, I... 536 00:50:04,761 --> 00:50:07,884 I just... I don't-don't... understand. 537 00:50:08,353 --> 00:50:10,009 Vysokov Alexey Ivanovich, 538 00:50:10,501 --> 00:50:12,993 serial maniac, nicknamed Doctor, 539 00:50:14,345 --> 00:50:16,447 he killed your three-year-old son. 540 00:50:19,478 --> 00:50:21,353 Vysokov. He... 541 00:50:26,126 --> 00:50:27,322 sorry. 542 00:50:34,775 --> 00:50:36,165 Do you want it? 543 00:50:37,384 --> 00:50:38,595 No, thanks. 544 00:50:50,048 --> 00:50:52,970 Vysokov - he watched my boy is in the hospital. 545 00:50:53,407 --> 00:50:55,478 But he had a disease... 546 00:50:55,503 --> 00:50:58,072 Congenital and incurable. 547 00:50:58,868 --> 00:51:00,267 Incurable? 548 00:51:03,243 --> 00:51:06,884 Your child has been diagnosed with: 549 00:51:07,837 --> 00:51:11,032 - Duchenne muscular dystrophy, right? - Yes. 550 00:51:11,626 --> 00:51:17,087 You know that this year this disease started treatment with corticosteroids? 551 00:51:18,392 --> 00:51:22,750 And injections, they slow down atrophy muscles for a period of three to five years, 552 00:51:22,775 --> 00:51:28,610 and in the case of physiotherapy and other correct manipulation results 553 00:51:29,946 --> 00:51:31,173 impressive. 554 00:51:40,157 --> 00:51:42,931 Your son could live if the Doctor hadn't killed him. 555 00:51:57,837 --> 00:51:59,118 Who are you anyway? 556 00:52:01,485 --> 00:52:02,727 I'm a performer. 557 00:52:03,946 --> 00:52:07,782 The one who should let The doctor is shot in the back of the head. 558 00:52:08,720 --> 00:52:11,532 But... I can give this right to you. 559 00:52:16,235 --> 00:52:18,274 What do you mean...? 560 00:52:19,415 --> 00:52:21,220 You will do this for me. 561 00:52:23,540 --> 00:52:26,220 You understand. The point is that I tell you 562 00:52:27,290 --> 00:52:28,907 I sympathize very much. 563 00:52:29,454 --> 00:52:30,587 And... 564 00:52:30,837 --> 00:52:32,392 to be completely honest, 565 00:52:32,417 --> 00:52:34,923 I don't know how I would acted in your place, 566 00:52:35,048 --> 00:52:36,337 But... 567 00:52:36,845 --> 00:52:39,110 realize that 568 00:52:39,751 --> 00:52:43,220 your child is sick, and you can't help him in any way, 569 00:52:43,245 --> 00:52:44,579 this is monstrous. 570 00:52:46,071 --> 00:52:47,188 But... 571 00:52:48,024 --> 00:52:49,212 Doctor 572 00:52:50,345 --> 00:52:53,336 after all, he couldn’t help but know about that research in the field 573 00:52:53,361 --> 00:52:55,563 your son's diagnosis, are they underway? 574 00:53:09,813 --> 00:53:12,149 I'll be in town until eight o'clock in the evening. 575 00:53:12,884 --> 00:53:14,907 I live in the Central Hotel. 576 00:53:15,368 --> 00:53:17,001 My room is six hundred and seven. 577 00:53:22,626 --> 00:53:24,626 Please think about my proposal. 578 00:53:40,532 --> 00:53:41,743 Who came? 579 00:53:48,821 --> 00:53:50,251 Doesn't matter. For work. 580 00:53:53,446 --> 00:53:54,657 Open the closet. 581 00:53:56,337 --> 00:53:57,704 - This? - Yes. 582 00:54:02,548 --> 00:54:03,587 Here you go. 583 00:54:04,485 --> 00:54:05,649 Do you see the safe? 584 00:54:07,415 --> 00:54:08,524 Open it up. 585 00:54:09,923 --> 00:54:11,727 One, nine, 586 00:54:12,102 --> 00:54:14,056 eight, eight, four, two. 587 00:54:26,665 --> 00:54:27,767 Take it. 588 00:54:30,337 --> 00:54:31,423 What to take? 589 00:54:31,688 --> 00:54:33,188 What to take, take the money. 590 00:54:37,056 --> 00:54:39,837 I... I don't understand what... what's going on? 591 00:54:41,321 --> 00:54:43,251 Buy an apartment in Moscow. 592 00:54:43,276 --> 00:54:45,220 Another life, other opportunities. 593 00:54:45,245 --> 00:54:46,735 Well, did you dream about this? 594 00:54:49,024 --> 00:54:50,173 No, I... 595 00:54:50,868 --> 00:54:52,954 - I can't. - So, don’t talk nonsense! 596 00:54:53,563 --> 00:54:57,399 Listen, you are my friend. I want to help my friend. 597 00:54:58,095 --> 00:55:00,376 It's my money and I can do whatever you want with them! 598 00:55:00,743 --> 00:55:02,368 Come on, really, come on, come on. 599 00:55:04,001 --> 00:55:06,782 You go. I'll call you in the evening. 600 00:55:06,807 --> 00:55:07,922 Yeah... 601 00:56:08,602 --> 00:56:09,704 Let's go. 602 00:56:43,892 --> 00:56:44,962 Good evening. 603 00:56:48,345 --> 00:56:49,352 Kind… 604 00:56:50,032 --> 00:56:51,712 - Hello. - Will I pass? 605 00:56:52,493 --> 00:56:53,673 Just a second.